CO129-125 - Sir MacDonnell - 1867 [10-11] — Page 161

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

37

13.—TABLE shewing the ANNUAL MEAN STATE of the ATMOSPHERE during the Year 1866, as recorded at the GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL.

FAHRENHEIT THERMOMETER.

BAROMETER.

HYDROMETER.

1880.

MONTH. Standard. Aneroid. Self Register- Detached. ur Sai Shade. Dry Bulb. Wet Bulb. during Rain STATE OF WEATHER. During the Mouth * In Sun, In Water. In Shade. In Shade. Number of Cases. Number of Pe l'ersons. 9 A.M. 3 P.M. 9 A.M. 3 P.M. Max. Min. 9 A.M. 3 P.M. 9 A.M. 3 P.M. 9 A.M. 8 P.M. In inches. January, 30.50 30.45 30.05 29.98 66 30.40 30.32 29.95 29.45 59 19 58 February, March, 30.29 30.24 29.85 29.79 66 April, May, June, July, August, September, October, 30.21 30.20 29.76 29.75 73 30.13 30.09 29.66 29.63 81 November, 30.64 29.59 29.53 29.45 81 29.76 29.72 29.62 29.55 80 December, 30.12 30.07 30.01 29.96 65 Average during the Month. 6.00 Fine, overcast but fine. Annual Mean, 30.03 29.90 29.76 29.69 74.91 69.25 64.66 60.50 67.50 70.58 70.33 74.00 65.41 69.33

* N.B.--This is not the absolute Maximum and Minimum of the month-but the Mean of the month's daily Maximum and Minimum.

No. 53.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

The following Returns, connected with the business of the Superior and Subordinate Courts of this Colony for the Year 1866, are published for general information.

By Order,

W. T. MERCER, Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 29th March, 1867.

RETURN of Criminal Cases that have been tried in the SUPREME COURT of HONGKONG, during the Year 1866.

CRIME, Number of Cases. Number of Persons. Administering a noxious thing, 2 Assault on the high Seas, 1 Assaulting Police Constable whilst in the execution of his duty, 1 Attempting to choke with intent to rob. 2

N. R. MASSON,

Acting Registrar.

Page 38

Edit History

2026-05-19 22:35:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
37 13.—TABLE shewing the ANNUAL MEAN STATE of the ATMOSPHERE during the Year 1866, as recorded at the GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL. FAHRENHEIT THERMOMETER. BAROMETER. HYDROMETER. 1880. MONTH. Standard. Aneroid. Self Register- Detached. ur Sai Shade. Dry Bulb. Wet Bulb. during Rain STATE OF WEATHER. During the Mouth * In Sun, In Water. In Shade. In Shade. Number of Cases. Number of Pe l'ersons. 9 A.M. 3 P.M. 9 A.M. 3 P.M. Max. Min. 9 A.M. 3 P.M. 9 A.M. 3 P.M. 9 A.M. 8 P.M. In inches. January, 30.50 30.45 30.05 29.98 66 30.40 30.32 29.95 29.45 59 19 58 February, March, 30.29 30.24 29.85 29.79 66 April, May, June, July, August, September, October, 30.21 30.20 29.76 29.75 73 30.13 30.09 29.66 29.63 81 November, 30.64 29.59 29.53 29.45 81 29.76 29.72 29.62 29.55 80 December, 30.12 30.07 30.01 29.96 65 Average during the Month. 6.00 Fine, overcast but fine. Annual Mean, 30.03 29.90 29.76 29.69 74.91 69.25 64.66 60.50 67.50 70.58 70.33 74.00 65.41 69.33 * N.B.--This is not the absolute Maximum and Minimum of the month-but the Mean of the month's daily Maximum and Minimum. No. 53. GOVERNMENT NOTIFICATION. The following Returns, connected with the business of the Superior and Subordinate Courts of this Colony for the Year 1866, are published for general information. By Order, W. T. MERCER, Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office, Hongkong, 29th March, 1867. RETURN of Criminal Cases that have been tried in the SUPREME COURT of HONGKONG, during the Year 1866. CRIME, Number of Cases. Number of Persons. Administering a noxious thing, 2 Assault on the high Seas, 1 Assaulting Police Constable whilst in the execution of his duty, 1 Attempting to choke with intent to rob. 2 N. R. MASSON, Acting Registrar. Page 38
Baseline (Original)
37 13.—TABL¤ shewing the ANNUAL MEAN STATE of the ATMOSPHERE during the Year 1866, as recorded at the GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL.. FAHRENHEIT THERMOMETER. BAROMETER. HYDROMETER. 1880. Standard. Aneroid. Self Register- Detached. ur Sai Shade. Dry Bulb. Wet Bulb. during Rain Month. the STATE OF WEATHER. During the Mouth * In Sun, In Water. In Shade. In Shade. Number of Cases. Number of Pe l'ersons. MONTH. 9 A.M.3 P.M.9 A.M.3 P.M. Max. Min. A.M. 3 P.M.9 A.M.38 P.M.9 A.M.3 P.M.9 A.M. 8 P.M. In inches. January, February, 30.50 | 30.45 | 30,05 | 20.98 | 66 30.40 | 30.32 | 20.95 | 29.45 59 19 58 March, 30.29 30.24 29.85 29.7966 April, May, June, July, August, September, November, October, 30.21 30.20 29.7629.75 | 73 30.13 30.09 29.66 29.63 81 20.64 29.59 29.53 | 29.45 | 81 20.76 29.72 29.62 29.55 | 80 29.73 | 29.71 | 29.57 29.66 | 88 20.68 29.66 29.52 | 29.53 | 84 20.91 29.91 29.76 29.78 | 79 30.05 20.08 29.90 29.8972 December, 30.12 30.07 30.01 29.96 65 3 3 3 2 2 2 2 2 2 5 A 63 71 29 3 87 74 ΤΟΥ 100 06 67 91 00 3 1 3 8 * 2 * 3 8 R 6 S 80 51 GF 56 62 62 76 02 63 52 3 2 2 2 2 2 2 2 2 38 2 Average during the Month. 6.00 Fine, overcast but fine. 1.23 3.60 3.12 14.77 Fine, overcast but fine, and drizzling rain. Fine, overcast but fine, and drizzling rain. Fine, overcast but fine and rain. Fine, overcast but fine. 20.19 Overcast but fine and rain. 6.48 Fine, overcast but fine. 3.04 Fine, overcast hut fine. 17.58 Fine, overcast but fine and rain. 0.58 Fine, overcast but fine. Fine. Fine. : Annual Mean,...... 30.03 20.90 29.76 | 29.69 74.91 69.25 84.66 00.50 | 67.50 | 70,58 | 70.33 | 74.00 65.41 | 69,33 | 77.49 * N.B.--This is not the absolute Maximum and Minimum of the month-but the Mean of the month's daily Maximum and Minimum. No. 53. اله GOVERNMENT NOTIFICATION. The following Returns, connected with the business of the Superior and Subordinate Courts of this Colony for the Year 1866, are published for general information. By Order, W. T. MERCER, Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office, Hongkong, 29th March, 1867. RETURN of Criminal Casus that have been tried in the SUPREME Coret of HONGKONG, during the Yeur 1866. CRIME, 2 18 2 4 Administering a noxious thing, 1 Assault on the high Bess, 1 Assaulting Police Constable whilst in the exccution of his duty, 2 Atterapting to choke with intent to rah. Breaking and entering and stealing in a Dwelling-house, and receiving Stolen Goode, 2 Breaking and entering and stealing in a Wace-house, 1 Burglary, 1 +1 Burglary and Larceny, +++ Burglary and Larceny with Violenco, Burglary being armed, 5 Burglary with Violence. 1 Burglary with Wounding, Burgery, 4 Cattle Stealing,... 9 Child Stealing, 3 Conspiracy to accuse of Cxion with intent to extort Money, 7 Counterfeiting Coin, selling Counterfeit Coin, and having possession of coining instruments,... 4 Cutting and Wounding with intent to do grievous bodily harm, 1 Demanding Money with Menaces, ... 1 Demanding Money with Menaces, Extortion, and Larcany, 2 Demanding Money with Menaces, and Larceny, Embezzlement, Escape, Escape, and Larceny with Violence, Extortion, ... 6 False Imprisonneut, 1 Forcibly detaining a female. 2 Forgery, and personating bail, } 11 1: 2 15 5 Kidnapping, 1 t 4 སྙུ་ 3 Forgery, and uttering a forged note, 1 Highway Robbery, 4 Highway Robbery, being armed, Highway Robbery, with Violence, 4 Kidnapping, and Assault occasioning bodily harn Larceny, ++ 6 Larceny, and receiving Stolen Goods, 4 Larceny by Bailee, ... Larceny by a Servant,... 6 Larceny in a Boat.... 5 Larceny in a Dwelling-house, 3 Larceny in a Dwelling-louse, and receiving Stolen Goods, 1 Larceny in a Dwelling-house, with Menaces, being armed, 2 Larceny in a Dwelling-house, with Violence, 3 Larceny in a Ware-house, FLI 10 Larceny on board Ship in the Harbor,... --- Larceny with Violonce, 8 Manslaughter, ... 2 Murder,... 2 Obtaining Goods by false pretences, Obtaining Money by false pretences........ 1 Perjury, 8 Piracy, 17 Piracy and endangering Life, Piracy and Murder, Robbery from the Person, Robbery from the Person, being armed, 8 Robbery from the Person with Violence, 2 Robbery from the Person with Wounding, B Robbery with Cutting and Wounding, ... 8 Robbery with Violence, 1 Robbery with Violence, and Wounding a Felice Constab with intent to prevent lawful apprehension, Stabbing, *** 1 Uttering Counterfeit Coin, ... 127 195 c. This was private whipping with a rattan. year and under, Hard 1 Number i Persous Number of Publicly flogged. Strokes. Solitary confinement, 760 150 800 | 145 | 50 19 22 *** Convicted. ⠀⠀⠀ col⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Acquitted. **** ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀o g will wil oor wall and⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ coN! :: :: 8 Death. Death Recorded. Penal Servitude. Hard Labour over Labour one one year. a. To enter into his own Recognizance in $1,000, and four Suretics in $250 each, to come up to judgment when called upon. b. One prisoner committed Suicide in Gaol on the day of, and before, the trial. 965 300 150 75 75 37 4,400 12 20 28 N. R. MASSON, Acting Registrar. 200 526 009 number of Persons. Equ1!! HKMARKS. Charges abandoned. Postponed. of Cases. Niunber of L'erSCES. Number of Cases. Number Persous. 160
2026-05-19 22:35:10 · Baseline
View content

37

13.—TABL¤ shewing the ANNUAL MEAN STATE of the ATMOSPHERE during the Year 1866, as recorded at the GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL..

FAHRENHEIT THERMOMETER.

BAROMETER.

HYDROMETER.

1880.

Standard.

Aneroid.

Self Register-

Detached.

ur Sai

Shade.

Dry Bulb.

Wet Bulb.

during Rain

Month. the

STATE OF WEATHER.

During the Mouth *

In Sun,

In Water.

In Shade.

In Shade.

Number of Cases.

Number of Pe

l'ersons.

MONTH.

9 A.M.3 P.M.9 A.M.3 P.M.

Max. Min. A.M. 3 P.M.9 A.M.38 P.M.9 A.M.3 P.M.9 A.M. 8 P.M. In inches.

January,

February,

30.50 | 30.45 | 30,05 | 20.98 | 66 30.40 | 30.32 | 20.95 | 29.45

59

19

58

March,

30.29 30.24 29.85 29.7966

April,

May,

June,

July,

August,

September,

November, October,

30.21 30.20 29.7629.75 | 73 30.13 30.09 29.66 29.63 81 20.64 29.59 29.53 | 29.45 | 81 20.76 29.72 29.62 29.55 | 80 29.73 | 29.71 | 29.57 29.66 | 88 20.68 29.66 29.52 | 29.53 | 84 20.91 29.91 29.76 29.78 | 79

30.05 20.08 29.90 29.8972

December,

30.12 30.07 30.01 29.96 65

3 3 3 2 2 2 2 2 2 5 A

63

71

29 3

87

74

ΤΟΥ

100

06

67

91

00

3 1 3 8 * 2 * 3 8 R 6 S

80

51

GF

56

62

62

76

02

63

52

3 2 2 2 2 2 2 2 2 38 2

Average during the Month.

6.00

Fine, overcast but fine.

1.23

3.60

3.12

14.77

Fine, overcast but fine, and drizzling rain. Fine, overcast but fine, and drizzling rain.

Fine, overcast but fine and rain.

Fine, overcast but fine.

20.19

Overcast but fine and rain.

6.48

Fine, overcast but fine.

3.04

Fine, overcast hut fine.

17.58

Fine, overcast but fine and rain.

0.58

Fine, overcast but fine.

Fine.

Fine.

:

Annual Mean,...... 30.03 20.90 29.76 | 29.69 74.91 69.25 84.66 00.50 | 67.50 | 70,58 | 70.33 | 74.00 65.41 | 69,33 |

77.49

* N.B.--This is not the absolute Maximum and Minimum of the month-but the Mean of the month's daily Maximum and Minimum.

No. 53.

اله

GOVERNMENT NOTIFICATION.

The following Returns, connected with the business of the Superior and Subordinate Courts of this Colony for the Year 1866, are published for general information.

By Order,

W. T. MERCER, Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 29th March, 1867.

RETURN of Criminal Casus that have been tried in the SUPREME Coret of HONGKONG, during the Yeur 1866.

CRIME,

2

18

2

4

Administering a noxious thing,

1 Assault on the high Bess,

1 Assaulting Police Constable whilst in the exccution of his duty,

2 Atterapting to choke with intent to rah.

Breaking and entering and stealing in a Dwelling-house, and

receiving Stolen Goode,

2 Breaking and entering and stealing in a Wace-house,

1 Burglary,

1

+1

Burglary and Larceny,

+++

Burglary and Larceny with Violenco,

Burglary being armed,

5 Burglary with Violence.

1 Burglary with Wounding,

Burgery,

4 Cattle Stealing,...

9 Child Stealing,

3 Conspiracy to accuse of Cxion with intent to extort Money,

7 Counterfeiting Coin, selling Counterfeit Coin, and having

possession of coining instruments,...

4 Cutting and Wounding with intent to do grievous bodily harm,

1 Demanding Money with Menaces, ...

1 Demanding Money with Menaces, Extortion, and Larcany,

2 Demanding Money with Menaces, and Larceny,

Embezzlement,

♪ Escape,

Escape, and Larceny with Violence,

Extortion, ...

6 False Imprisonneut,

1 Forcibly detaining a female.

2 Forgery, and personating bail,

}

11

1:

2

15

5 Kidnapping,

1

t

4

སྙུ་

3

Forgery, and uttering a forged note,

1 Highway Robbery,

4 Highway Robbery, being armed,

Highway Robbery, with Violence,

4 Kidnapping, and Assault occasioning bodily harn

Larceny,

++

6 Larceny, and receiving Stolen Goods,

4 Larceny by Bailee,

...

Larceny by a Servant,...

6 Larceny in a Boat....

5 Larceny in a Dwelling-house,

3 Larceny in a Dwelling-louse, and receiving Stolen Goods,

1 Larceny in a Dwelling-house, with Menaces, being armed,

2 Larceny in a Dwelling-house, with Violence,

3 Larceny in a Ware-house,

FLI

10 Larceny on board Ship in the Harbor,...

---

Larceny with Violonce,

8 Manslaughter, ...

2 Murder,...

2 Obtaining Goods by false pretences,

Obtaining Money by false pretences........

1 Perjury,

8 Piracy,

17 Piracy and endangering Life,

Piracy and Murder,

Robbery from the Person,

Robbery from the Person, being armed,

8 Robbery from the Person with Violence,

2 Robbery from the Person with Wounding,

B Robbery with Cutting and Wounding, ...

8 Robbery with Violence,

1 Robbery with Violence, and Wounding a Felice Constab

with intent to prevent lawful apprehension, Stabbing,

***

1 Uttering Counterfeit Coin, ...

127 195

c. This was private whipping with a rattan.

year and under, Hard 1

Number

i

Persous

Number

of

Publicly

flogged.

Strokes.

Solitary confinement,

760

150

800

| 145 | 50

19

22

***

Convicted.

⠀⠀⠀ col⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Acquitted.

****

⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀o

g will wil oor wall and⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ coN! :: ::

8

Death.

Death Recorded.

Penal Servitude.

Hard Labour over

Labour one

one year.

a. To enter into his own Recognizance in $1,000, and four Suretics in $250 each, to come up to judgment when called upon. b. One prisoner committed Suicide in Gaol on the day of, and before, the trial.

965

300

150

75

75

37

4,400

12

20

28

N. R. MASSON,

Acting Registrar.

200

526

009

number of Persons.

Equ1!!

HKMARKS.

Charges

abandoned.

Postponed.

of

Cases.

Niunber

of

L'erSCES.

Number

of

Cases.

Number

Persous.

160

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.